"C'était au moment où se déroulaient en Extrême-Orient les graves événements fixant l'attention du monde entier qu'il semblait intéressant de voir chez eux les belligérants, et plus particulièrement celui auquel jusqu'alors paraissait avoir souri la victoire... La visite du Nippon figurait à notre programme de voyage après un coup d'œil jeté à la Chine, et, quoiqu'il arrivât, nous étions résolu à lui accorder quelques semaines."