"Le lendemain de cette soirée si féconde en émotions pour les paisibles hôtes du jardin de Mildenfurth, plusieurs jeunes gens se trouvaient réunis dans un des plus beaux hôtels de la petite ville de R..., située à quelques lieues seulement de l’antique demeure seigneuriale. Ces messieurs, qu’à leur mise et à leur langage on reconnaissait pour les lions de la contrée, étaient descendus dans la cour pour admirer, en attendant le déjeuner, une nouvelle acquisition que venait de faire le maître de la maison : c’était un beau cheval à la jambe fine, à la tête élégante, à l’œil plein de feu."