"C’était à la fin d’avril 1586. La fête donnée par la maréchale de Maugiron dans le parc de son château de Nogent offrait un coup d’œil véritablement féerique. Le roi Henri III, qui traitait avec une affectueuse familiarité le fils de la maréchale, Jacques de Maugiron, avait accepté l’hospitalité au château, et, heureux de fuir pour quelques jours la froide atmosphère du Louvre et la lourde tutelle de Catherine de Médicis, il se promenait au milieu des groupes animés, s’en donnant à cœur joie du rire, du babillage et de la danse."