"ECHECS et jeu de dames que me voulez-vous ? s’écria d’un ton tragi - comique Paul B***, en voyant apparaître son cousin Hugues, qui portait Un damier et une boite contenant les pièces d’un jeu d’échecs. — Ils nous feront, suivant la coutume, passer le plus agréablement possible le temps de notre récréation : ce sont des jeux auxquels de très-grands hommes ont trouvé du plaisir. — Et voilà le plaisir qui nous convient, dit Émile, tout fier de ses douze ans, et le plus jeune de nos personnages."