"KALLIKLÈS : ne me fais pas voir, je t'en prie, Platon, un visage irrité. Par Athéna ! j'avais grand souci d'arriver sous le platane au moment convenu. Adresse ta réprimande à mon esclave Damon : il est le vrai coupable. J'aurais été près de toi, à l'heure dite, s'il ne m'eût désobéi. PLATON : Je ne suis pas en colère, ami ; je ne veux réprimander personne. KALLIKLÈS : Il mériterait pourtant plus qu'une réprimande, Platon."