"La classe de l’Employé, nous nous hâtons de le dire, ne présente aux États-Unis que de rares exemples de ces situations précaires, malheureuses, que nous constatons si souvent et avec tant de peine dans notre pays.Cela tient à ce que, aux États-Unis, la profession d’Employé, sans être décriée, n’est pas recherchée aussi inconsidérément qu’en France.Là-bas tout le monde travaille. Plume ou marteau, il n’importe. L’estime pour le prolétaire gagnant sa vie à écrire, à calculer, à vendre, est la même, ni plus ni moins, que pour celui dont un labeur manuel assure l’existence."