"J’attendais un soir vers la fin de février 1829, à l’une des barrières de Stockholm, l’employé de l’octroi chargé de visiter mes bagages, avant qu’il me fût permis de pénétrer dans la capitale. Il faisait un grand vent, accompagné de neige. Assise dans un petit traîneau découvert, transie de froid, fatiguée, endormie, j’étais, comme votre âme compatissante se l’imaginera facilement, chère lectrice, dans une situation peu digne d’envie.Mon pauvre cheval, qui avait la morfondure, toussait et soufflait."