"Mme Emile de Girardin avait de qui tenir : sa mère fut une femme de lettres et d’esprit. Elle s’appelait Marie-Françoise-Sophie Michault de Lavalette-Gay, plus simplement Sophie Gay et fut aussi belle qu’intelligente. Elle eut elle-même une mère d’une grande beauté ; on la comparait à la Contat, célèbre actrice sous Louis XV. Elle était née Françoise Peretti ; retenez ce nom, qui reviendra plus bas.Sophie Gay eut une éducation soignée et montra de bonne heure de l’esprit naturel."