"Nous sommes au matin, le dieu Merdicus (Koπρεαιος) a passé et frappé à la porte ; Blépyrus se lève en toute hâte et cherche ses vêtements. Il tempête, appelle vainement sa femme... Ni vêtements, ni femme ! et finalementCar nul ne se souvient comme un dieu qu’on oublie ! se précipite au dehors et se pose tel quel devant sa porte.De nos jours, en pleine république athénienne, pareil cas motiverait l’intervention immédiate du Préfet de police dans la personne d’un de ses agents et Blépyrus irait au poste à la grande indignation des intransigeants."