"A l’ami Bazouge. Pinteau est un vieux militaire qui va quitter le régiment, et son capitaine, qui lui veut du bien, tente une démarche personnelle en sa faveur auprès du colonel Ramollot : — Eh bien, s’crebleu, cap’taine Lorgnegrut, c’qui a encore ? — Colonel, je viens... — L’vois, s’crebleu, bien qu’vous v’nez, cap’taine ; pas la berlue, n... de D... — ... vous demander quelque chose. — M’y attendais, cap’taine, m’y attendais, vu la chose."