"GONTRAN, s'éveillant : Ah! mon Dieu! quelle heure est-il donc? (Il s'assied sur le lit et regarde la pendule.) Je ne vois pas la pendule... (Il se frotte les yeux.) Ah! j'y vois... (sautant du lit.) Nom d'un petit bonhomme!... onze heures! il est onze heures!... Me voilà gentil!... (Allant à la cheminée et consultant de nouveau la pendule.) Non, j'avais mal vu... il n'est que dix heures... (S'apercevant qu'il est habillé.)"