"Nous savons bien qu'il se trouvera des gens pour ne pas nous croire. « Le moyen de penser, s'écrieront les incrédules, qu'en ce siècle sérieux et pratique, non moins revenu des jolies chimères que des hautes illusions, des poètes illustres et de nobles jeunes femmes se soient avisés de renouveler les amusements galants du Décaméron florentin ! Un Décaméron, de nous jours ? En vérité, vous nous la baillez belle."