"Le parti de Du Chesnel était pris définitivement désormais. Il s'était marié dans un but ; il fallait que ce but fût rempli. Qu'importait l'amour étourdi qui était venu imprudemment se jeter à la traverse de ses desseins ?... Charlotte était belle : tant mieux ; c'est pour cela qu'il l'avait prise… Mais cette beauté, au demeurant, ce n'était point pour lui qu'il l'avait acquise ; c'était un instrument, un levier, un moyen".