"Sur l’emplacement qu’occupait autrefois le quartier connu sous le nom de Petite-Pologne, la ville de Paris a fait, il y a environ dix ans, une trouée formidable. De ce quartier qu’habitaient les chiffonniers, où s’élevaient leurs masures, il ne reste plus rien. Mais sa démolition n’est pas tellement éloignée de nous qu’on ne puisse se rappeler la physionomie qu’il avait alors. Au débouché de la rue Delaborde, on s’engageait sur des terrains vagues, déserts, accidentés, de mauvaise mine, qui étaient une injure à la civilisation."