"La vérité est qu'il font les deux choses à la fois. Ils veulent atteindre avant d'être atteints !... - En avant ! en avant ! crie Rouletabille. Que fait donc, "entre deux feux", le jeune reporter de l'Epoque et quelle est cette sorte de rage qui l'anime ?"