"IL y en a plusieurs qui m’ont dit comme cela : Puitspelu, vous qui avez été canut, vous devriez un jour nous parler des termes de canuserie, les expliquant, comme bien s’accorde. Volontiers, ai-je répondu. Mais puis, en y réfléchissant, je me disais que tous ces mots bizarres, à la queue les uns des autres, comme les. canes qui vont en champ, ce ne serait guère agréable, lorsqu’il m’est revenu en mémoire la chanson de ma cousine Mariette, où ils sont quasi tous dedans."