"Si la famille Blancheton avait un notaire, ce qui est bien improbable, cet officier ministériel aurait quelques difficultés le jour où il lui faudrait régler des intérêts de parenté ; le diable tabellion, lui-même, ne pourrait pas se retrouver dans l’imbroglio né d’une double union, et serait obligé de dire au membre de la famille qui s’adresserait à lui :. « Numérote tes parents pour que. je les reconnaisse. » C’est ainsi qu’il est difficile de démêler si, dans l’espèce, il y a vol comme le veut la loi."