"Depuis la rentrée au collége de ***, les études sérieuses avaient succédé aux dissipations des vacances. Le travail remplaçait les jeux ; les écoliers, au lieu de humer la brise embaumée des campagnes et des forêts, respiraient l’air renfermé des salles et des dortoirs du lycée.Lucien et Henry, les deux cousins, qui avaient passé de si beaux jours pendant les vacances de septembre et d’octobre, feuilletaient à cette heure les auteurs grecs et latins, suivaient un cours d’histoire et de sciences mathématiques."