"Puisque je me trouve dans un pays si fertile en auteurs, on me permettra bien de l'être aussi. Un Turc, quoi qu'on en dise à Paris, est un homme comme un autre. Les Français, naturellement polis, me pardonneront sans doute les fautes que je ferai en leur langue. Je l'avais apprise dans mon enfance avec assez de soin, mais je l'ai un peu négligée, depuis quelques années."