"— Votre bal est très-beau, mon cher monsieur Lebreton. — Oh !... un simple petit bal de famille... dès amis, des parents, des voisins... quelques notables de Chatou... et vous vous obstinez à ne pas danser, vous, monsieur Auguste Verpilliot, mon jeune et grave ami ? — Danser ! à mon âge ! vingt-huit ans ! et avec mes petites ambitions de professeur !... Je laissé la danse aux écoliers... — A votre ami Octave, par exemple. Oh !"