"Une des plus belles et des plus originales figures de notre époque est, sans contredit, celle du plus grand poète de l’Espagne, Mossen Jacinto Verdaguer.« Les critiques les plus éminents d’Europe ont parlé des œuvres du poète et le nom de Verdaguer a déjà pris sa place au temple de la gloire, buriné d’une manière ineffaçable par la main de la Renommée ; mais de sa vie, on en sait peu de chose au dehors, et, même dans la Catalogne, il ne s’en raconte que des épisodes auxquels on donne déjà une certaine façon de légende."