"On a vendu, pendant longtemps, chez les libraires des quais, une petite image confuse au bas de laquelle étaient écrits ces mots : Plan de Paris sous les Mércvingiens. Ce plan, dessiné par un archéologue curieux et oublié, représente la Seine dans son parcours de Charenton à Sèvres, ainsi que les îles qui élargissent son lit en diminuant sa profondeur. Le centre de ce plan indique la Cité. Les plaines environnantes disparaissent sous des marais fangeux, les collines sont plantées de vignes."