"Jadis, quand on parlait de police, tout le monde tremblait ; quand le bourgeois passait rue de Jérusalem, il se serait volontiers signé : il jetait un coup d'œil furtif et anxieux sur l'amas de vieux bâtiments sombres, qui bordaient le quai des Orfèvres, pour aboutir à la place Dauphine. Qu'y avait-il au fond de ces profondeurs mystérieuses ? Ce devait être terrible. Il prenait les passants qui circulaient dans ces parages pour des mouchards ;"