"12 février 1907. — La rade de Singapore par une nuit sans lune : sur les flots sombres, qu’éclaire, de côté et d’autre, la petite lumière endormie d’un bateau isolé, notre sampan danse follement, mené bon train par un Chinois de mine peu avenante ; il se jette brusquement en avant à chaque coup d’aviron pour se reculer ensuite, manœuvre menaçante qui, au début, ne laisse pas que d’inquiéter le client peu soucieux de recevoir le rameur sur le dos."