"Après avoir étudié pendant trois années (1905-1906-1907) le littoral atlantique du Maroc, au. point de vue spécial de l’hydrographie, je crois pouvoir réunir un certain nombre d’observations et d’hypothèses, se rattachant d’ailleurs de plus ou moins loin aux questions hydrographiques et relatives à cette côte naguère si mal connue.S’il m’est permis d’affirmer (autant que l’on peut affirmer dans le domaine des sciences physiques) certaines transformations ou modifications actuelles, que j’ai eues constamment sous les yeux, la plupart de mes conclusions ne seront que des déductions d’ensemble qui m’ont paru logiques."