"Dans mon enfance j’habitais une ville située au bord de la mer. J’avais un grand-père qui demeurait à la campagne assez loin, quoique dans le même département, et chaque année ma sœur et moi nous allions avec notre mère passer les vacances chez lui. Dans ce temps-là il n’y avait point de chemins de fer, et le moindre voyage était long et difficile. Pour nous rendre à Saint-Martin, le village où se trouvait la maison de mon grand-père, nous faisions ordinairement deux pauses, la première chez la sœur de ma mère, la seconde chez son frère : là s’arrêtaient les voitures publiques et notre grand-père nous y envoyait chercher dans son char-à-bancs."