"La Conciergerie. Porte grillée au fond. (Elle ne doit s’ouvrir qu’à la fin.) Deux autres portes également au fond ; la première, à droite du spectateur, conduit au tribunal révolutionnaire ; la seconde sert à toutes les entrées qui se font du dehors. Sur le premier plan, à droite et à gauche, cellules des prisonniers. Au lever du rideau, le DEUXIÈME GEÔLIER se promène au fond du théâtre. Des PRISONNIERS, formant différents groupes, causent à voix basse ou dessinent."