"PLANCHE Ire. LES Grecs, comme nous l’avons vu, donnaeint au sens du mot Théâtre (θέατρον), une plus grande extension que nous, en l’appliquant à tout l’édifice et à ses dépendances. Le théâtre chez eux était un lieu vaste et magnifique accompagné de portiques, de belles alées d’arbres et capable de contenir plusieurs milliers de spectateurs. Le plan toujours uniforme du principal édifice (le théâtre) de cet ensemble souvent varié, consistait, d’une part en deux demi-cercles concentriques et de diamètres différents, de l’autre en un carré, long de tout le diamètre du plus grand de ces demi-cercles et large de moitié."