"Le 18 décembre 1781, à neuf heures du matin, je partis, escortant moi-même à cheval mon convoi. Je n’avais pas compté moi-même faire une longue marche. Suivant le plan que je m’étais dressé, je dirigeai mes pas vers la Hollande hottentote, et, après avoir traversé la petite rivière Eerste (ou Première), ainsi nommée parce qu’en effet elle est la première rivière qu’on rencontre de ce côté-là, en sortant de la ville, je m’arrêtai, vers le déclin du jour, au pied des hautes montagnes qui bornent cette région à l’est du Cap."