"L’homme dont nous allons retracer l’existence pénible a été surnommé par Proudhon le Bayard de la Démocratie. Comparer ce coryphée de l’insurrection au preux chevalier du Terrait, c’est presque se rendre coupable de blasphème. L’héroïsme qui s’égare n’a pas les mêmes droits à l’admiration que l’héroïsme dont nos annales et les éloges de la postérité consacrent la grandeur. Cependant, une fois, cette différence établie, avouons qu’il n’est pas de figure dans tout le parti républicain qui porte à un plus haut degré que celle d’Armand Barbès l’empreinte de la loyauté et de la conviction."