"Le 16 janvier 1894, à trois heures et demie de l’après-midi, on signalait, à bord de l’Ernest-Simon, des Messageries maritimes, le cap Saint-Jacques en vue. Le cap Saint-Jacques ! C’est toujours une émotion sur un paquebot français. Pour beaucoup de passagers, fonctionnaires, ou parfois (rarement hélas !) colons, c’est le retour à la vie usuelle, une série de nouvelles à apprendre et, parmi les plus sensationnelles, les nouvelles de la politique métropolitaine."