"C'était en 1800 ! La République une et indivisible, après avoir été partagée en cinq Directeurs, et divisée en un nombre infini de partis, venait de succomber sous les coups tant soit peu brutaux de l'un de ses fils qui n'avait rien trouvé de mieux pour se payer de ses victoires, que de faire sauter les représentants du pays et la Liberté par les fenêtres du château de Saint-Cloud."