"L’éventail, que la plupart de nos lectrices emploient avec une grâce toute féminine pour agiter l’air et se donner un peu de fraîcheur, date des premiers âges du monde. Il nous vient de l’Orient, où était situé, dit-on, le paradis terrestre, et où on le trouve toujours accompagné du chasse-mouches et de l’ombrelle. En effet, comme l’a fort bien dit un écrivain moderne, l’éventail est une arme de coquetterie, et la coquetterie a pris naissance avec le premier geste de la première femme."