"Le succès n’est pas la mesure de la valeur intrinsèque d’une œuvre dramatique. — Les variations de l’art correspondent aux variations de l’esprit.J’examinerai tout d’abord la question de la mise en scène dans ses termes les plus généraux, ce qui me permettra de, formuler des lois générales d’où il sera ensuite plus facile de déduire les règles particulières. Je commencerai par rappeler cette vérité universellement admise et acceptée couramment comme un lieu commun : la valeur intrinsèque d’une œuvre dramatique n’a pas toujours pour mesure la valeur que lui attribuent les contemporains."