"Au Japon, plus que partout ailleurs probablement, le talent, et surtout le talent artistique, fut héréditaire. La coutume très répandue de l’adoption fit paraître ce fait encore plus frappant qu’il ne l’est en réalité ; il est cependant assez remarquable en soi. Il ne manque pas de familles dont les noms sont devenus illustres dans l’histoire de l’art japonais. A leur tête, parmi celles qui ont fourni le plus de génies à l’art national, se place la famille de peintres des Kano."