"Le petit David était l’unique enfant de William Thorburn, le forgeron. Ce haut personnage était de force à s’aventurer avec prudence d’une chaise à l’autre, pendant que sa mère, gardienne vigilante et fidèle, lui répétait souvent : « Prends garde, petit David, fais attention au feu, mon enfant ! » Quand il avait accompli avec succès son petit voyage, l’enfant se retournait pour lancer un regard joyeux à sa mère, et recevoir, comme récompense de ses hauts faits et de sa bravoure, un sourire que le sien appelait, et cette approbation méritée : « Très-bien, mon fils."