"La découverte des bronzes d’Osuna, dont nous avons publié le texte, avec un court commentaire (mai 1874), a soulevé diverses questions touchant l’organisation militaire dans l’empire romain et l’étendue des attributions des municipes en ce qui concerne leur participation à la défense publique. On a même soupçonné un lien d’affinité entre la loi coloniale d’Osuna et la loi municipale de Jules César ; et spécialement on s’est demandé si le tribunat militaire de la république romaine ne s’était pas perdu dans les offices municipaux de l’empire."