"La guerre que les colonies anglaises d’Amérique soutinrent contre leur métropole vers la fin du siècle dernier n’eut, au point de vue militaire, qu’une importance très-secondaire. Nous n’y trouvons ni ces troupes nombreuses dont les rencontres sanglantes font date dans l’histoire de l’humanité ; ni ces noms retentissants de conquérants ou de guerriers que les générations se transmettent avec un sentiment d’admiration mêlé de terreur ; ni ces élans passionnés, impétueux et destructeurs qui fondèrent sur des ruines les empires de l’antiquité ou du moyen âge ; ni ces manœuvres grandioses, rapides et savantes qui sont le caractère du génie militaire des temps modernes."