"NAGUÈRE une chaire de langue et de littérature slave était créée au collége de France. Aujourd’hui, l’Institut, dans la séance solennelle des cinq académies (17 août 1857), vient de décerner le grand prix Volney à M. Miklosich, qui occupe avec éclat à Vienne une chaire toute semblable à celle que Mickiewicz a illustrée à Paris. Ces deux faits disent assez l’intérêt que la France porte aux études slaves. Elle veut se rendre compte de celte langue parlée dans ses divers dialectes, en Europe, par près de quatre-vingts millions d’hommes, et de ce mouvement intellectuel qui s’est manifesté depuis le commencement de notre siècle chez les peuples de cette race."