"« Que la cymbale effleure la cymbale, et que la note argentine vole en frémissant de rocher en rocher !Que le thyrse aux pampres verts soit lancé dans l’espace, et que le bras agile le saisisse avant qu’il retombe sur le sol !Que les léopards boivent à la grande coupe d’airain, et qu’ils suivent en bondissant la fille légère, la prêtresse de Bacchus !O divin Thyonée, l’univers est à toi !Le mortel enivré de raisin est roi du monde."