"Aucune trace n’est restée du premier réquisitoire, prononcé, le 9 avril 1793, par Fouquier-Tinville, dans l’affaire des nommés Briançon, Esperoux et Gallet, tous trois acquittés. C’était là la seconde affaire que jugeait le Tribunal révolutionnaire. Le 6 avril précédent, il avait prononcé, Montané étant président, la condamnation de Guyot des Maulans. Le réquisitoire avait été dressé par Jean Mutel, directeur du jury du Tribunal du VIe arrondissement du département de Paris, l’accusé devant être primitivement traduit devant le Tribunal criminel de Paris."