"Dans la mansarde d’une maison située au fond d’une sombre ruelle, un vieil orgue de Barbarie jouait un soir l’air de Home, sweet home, qui ressemblait à une sorte d’ironie, en un lieu si dépourvu des douceurs du foyer domestique. C’était, en effet, un endroit sombre et misérable, et peut-être plus d’un locataire du garni qui occupait l’étage au-dessous de la mansarde, tout en se retournant sur son grabat, soupirait-il en pensant combien sa demeure ressemblait peu à ce doux foyer dont leur parlait le refrain de l’instrument fêlé."