"Comme il sifflait, soufflait, gémissait, le vent de la nuit, tout à travers la grande forêt brésilienne ! Aussi, fallait-il voir les grands palmiers agiter leurs sombres éventails ! Ils semblaient aspirer la brise de mer dans toute sa fraîcheur ; et leurs dômes panachés se balançaient comme des vaisseaux à l’ancre.« Lilalpa, disait Oniato, qu’est-ce que la mort ? n’est-ce pas la nuit du bon Dieu ? En ce cas, la mort doit être bien belle."