"Le soleil commençait à dorer la cime des monuments élevés de Bukarest, capitale de la Valakie, lorsqu'un jeune homme, qu'à son manteau court, à son bonnet d'astracan, surmonté d'un riche panache, on reconnaissait pour le rejeton illustre d'une famille de boyards, sortit de son habitation située sur les bords de la Dumbrowitz, et s'enfonça dans les montagnes."