"Dans une maladie aussi fréquente et aussi anciennement étudiée que la sciatique, on comprend que beaucoup de causes, regardées par les anciens auteurs comme ayant une action productrice très-grande dans cette maladie, aient été rejetées par ceux qui les ont suivis. Cependant parmi ces causes, il y en a que nous croyons devoir faire revivre, parce que leur action nous paraît avoir été clairement démontrée par les auteurs modernes dans ces dernières années."