"La fin lamentable et prématurée d’un prince, hier encore la joie de sa famille et l’orgueil de la France, en faisant éclater de tous côtés les témoignages d’une profonde douleur publique, a confondu les nuances d’opinion les plus éloignées dans l’expression des mêmes regrets.Mais tous les bons citoyens qui pleurent en Mgr le duc d’Orléans l’espoir de la patrie, et qu’un deuil commun réunit autour du trône de juillet, ne sont pas malheureusement d’accord sur les mesures conservatrices dont la mort imprévue du prince royal a fait reconnaître aujourd’hui l’urgence."