"§ 1. Avant d’étudier les portes d’écluse à la mer, je crois utile de rappeler en quelques mots quel est leur but, de faire ressortir leur importance exceptionnelle dans les ports soumis aux marées et de rappeler les principaux phénomènes qui accompagnent et produisent ces dernières.Il existe encore un assez grand nombre de petits ports dépourvus de portes d’écluse : qu’arrive-t-il quelques heures après que le jusant a commencé, c’est-à-dire que la mer a baissé ?"