"Il est midi ; le temps est splendide. Pas un nuage au ciel. De la terrasse des Pénitents, la mer apparaît comme une vaste nappe d’azur, se confondant, à l’horizon, avec l’azur du firmament. Les voiles qui la traversent, dorées par le soleil, semblent d’une blancheur éblouissante, bien que, vues de près, elles soient pour le moins de la nuance Isabelle. Sous un berceau de clématite, dans le jardin, deux hommes sont assis, prenant leur modeste repas : un gros chiffon de pain et un peu de fromage d’Italie."