"2. La science est l’état de la pensée qui possède la vérité. Le savoir est un acte du sujet pensant ; et le savoir réel, dont la science vraie est l’expression, est la possession de la vérité. La joie est un état du cœur, la vertu est un état de la volonté, la science est un état de la pensée. Ces diverses manifestations de l’esprit ne sont jamais entièrement séparées. La science, en effet, suppose le désir de son acquisition qui est une fonction du cœur, en prenant ce terme dans un sens large comme étant l’organe de tous les désirs, en même temps que de toutes les joies et de toutes les souffrances, et elle suppose le travail qui est un effort de la volonté ; mais l’objet du désir et le but de l’effort sont un état de la pensée, tandis que, pour la pratique de la vie, la pensée peut être mise comme un moyen au service des désirs, en indiquant la voie à suivre pour les réaliser, ou au service de la volonté en l’éclairant sur la valeur et les motifs de ses déterminations."