"Il importe avant tout de préciser avec soin ce qui constitue un acte voulu. Voici ce que l'analyse distingue dans la psychologie d'un tel acte : 1° L'idée préconçue d'un acte à réaliser. 2° Un mobile ou stimulant, c'est-à-dire une tendance générale et permanente (instinct, penchant ou inclination) à se procurer une satisfaction qui est considérée par l'agent comme devant résulter de cet acte et, à ce titre, en est pour lui la raison d'être primordiale."